お薬だけ欲しい場合は、お医者さんに行かなくても薬局で調剤できますか？

申し訳ございませんが、調剤することはできません。
薬剤師は医師の診断の結果、症状に応じて出された処方せんにもとづき調剤します。そのため、その都度受診しなければなりません。